Diccionari anglès-català: «de cop i volta»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «de cop i volta»

de cop i volta adv

Exemples d’ús (fonts externes)

Suddenly, there was a downpour.	De cop i volta, va caure un xàfec.
Font: MaCoCu
Suddenly, we’re almost longing for him to return.	De cop i volta, gairebé estem anhelant que torni.
Font: TedTalks
And all of a sudden, Maria rose from her stretcher.	De cop i volta, la Maria s’aixeca de la seva llitera.
Font: MaCoCu
Then all of a sudden he decided to return to our country.	Aleshores, de cop i volta, va decidir tornar al nostre país.
Font: Covost2
You may be struck by sudden and uncontrollable curiosity….	Pot ser que sentis de cop i volta una curiositat incontrolable…
Font: MaCoCu
All of a sudden, we all have the same cultural and aesthetic reference points.	De cop i volta tots tenim els mateixos referents culturals i estètics.
Font: MaCoCu
It’s not that our machines will become spontaneously malevolent.	No crec que les màquines de cop i volta es tornin malèfiques.
Font: TedTalks
Suddenly, we’re seeing actions on the ground from local government.	De cop i volta, estem veient accions per part del govern local.
Font: TedTalks
What if the boat’s engine stops suddenly?	Què passa si el motor del vaixell s’atura de cop i volta?
Font: MaCoCu
But about three o’clock I had a sudden inspiration.	Però a les tres en punt, de cop i volta vaig tenir una inspiració.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z